Архив сентября, 2009

Этикетки японского морского окуня

Японский морской окунь, он же басс, он же судак 

Читать полностью »

1 комментарий »

A.Chernitsky 17.09.2009 в рубриках: Альбом этикеток

Этикетки дениса

Читать полностью »

Комментировать »

A.Chernitsky 12.09.2009 в рубриках: Альбом этикеток

Этикетки золотых рыб

Золотыми рыбами, "даг захавон", на иврите называют и хека (мерлузу),  и сайду, и минтая.

Читать полностью »

Комментировать »

admin 12.09.2009 в рубриках: Альбом этикеток

Этикетки большеротого окуня

 

 

Настоящий американский басс, он же большеротый форелеокунь

 

Комментировать »

A.Chernitsky 12.09.2009 в рубриках: Альбом этикеток

Настоящий американский окунь на вашем столе

Компания Далидаг выпустила в продажу новый продукт "Филе даг бас" - филе рыбы басс. Поскольку на упаковке есть и латинское название, то выяснить, какой именно это басс было несложно.

Читать полностью »

Комментариев (2) »

admin 12.09.2009 в рубриках: Кого мы едим

Этикетки камбал и палтусов

 

Читать полностью »

Комментировать »

admin 10.09.2009 в рубриках: Альбом этикеток

Этикетки бротулы

 

 

О рыбе бротулла, она же дуним, она же нитеперый морской налим, можно прочитать тут.

 

Комментировать »

A.Chernitsky 06.09.2009 в рубриках: Альбом этикеток

Этикетка кинеретской сардинки

 

 

Кинеретская сардинка из "русского" магазина в Эйлате

 

Комментировать »

A.Chernitsky 06.09.2009 в рубриках: Альбом этикеток

Этикетки барабулек

 

 

 

 

Барабульки обитают в обоих морях Израиля.
Но эту привезли из Таиланда.

 

Комментировать »

admin 05.09.2009 в рубриках: Альбом этикеток

Этикетки трески

 

 

 

Три этикетки  трески.


Импорт из Китая.


Нет ни английского, ни латинского названия. 


Поверим продавцам на слово.


Хотя во вкусу вполне похожа на треску

 

Но вот атлантическая треска, или тихоокеанская - непонятно.




 

 

Еще одна китайская треска. Но тут и на иврите написано, что треска тихоокеанская, и латинское название на это указывает.

Правда, в первом слове названия есть ошибка, а второе положено писать с маленькой буквы. Правильное написание Gadus macrocephalus.

Ивритское название: шибут (код) пасифи.

 

Комментировать »

A.Chernitsky 05.09.2009 в рубриках: Альбом этикеток