Архив рубрики «Как мы едим»

Зачем в рыбе вода

Израильское рыбное хозяйство обеспечивает лишь одну треть потребности населения в рыбе и морепродуктах. Остальные 2/3 приходят из за границы, большей частью в замороженном виде. Так, в 2007 г. (более поздние данные не опубликованы) в страну импортировали 47224 тонны рыбопродукции, в их числе: филе свежее – 0,5%, рыба свежая – 4,5%, моллюски и ракообразные – 3,1%, замороженная рыба – 35,3% и замороженное филе – 56.6%. Таким образом, почти 95% всего рыбного экспорта приходится на заморозку.

Читать полностью »

Комментариев (6) »

A.Chernitsky 03.05.2010 в рубриках: Как мы едим

Твердая копия (2)

О первом издании моей книги  «Вкусные рыбы Израиля», я уже рассказывал ровно три года назад.  Тираж очень быстро был раскуплен и сегодня, это уже настоящая библиографическая редкость.  Как и всякий приличный труд, она удостоилась второго издания, и только что вышло в герцлийском издательстве ISRADON .
 

Читать полностью »

Рыбий кашрут – от Синайского откровения до наших дней

 

 
 
 
 
 
В Торе даются основные положения кашрута, правила выбора и приготовления пищи, которую евреи могут есть. Все требования, на которых основан выбор рыб, пригодных в пищу еврею, приводятся в следующих четырех строках книги "Ваикра" (11:9 - 11:12 глава "Шмини").

9. Это ешьте из всего, что в воде: все, что имеет плавник и чешую в воде, в морях и в реках, тех ешьте. 
10. А все, что не имеет плавника и чешуи в морях и в реках, из всех мелких существ водяных, из всякой живой души, что в воде, - гнусны они для вас. 
11. И гнусны будут они для вас, от их мяса не ешьте и падали их гнушайтесь.  12. Все, что не имеет плавника и чешуи в воде, гнусно это для вас.

Читать полностью »

Комментариев (10) »

admin 29.03.2009 в рубриках: Как мы едим

Разговорник покупателя рыбы (русский-иврит)

Свежая ли рыба? – а-им а-даг тари? (Ну, и что вам ответили?)

Не надо чистить – ло царих ленакот.

Почисть рыбу –  таасе ли даг наки или тэнакэ ли эт а-даг.

Почисть чешую – торид каскасим.

Отрежь плавники –  тахтох эт а-снапирим.

Отрежь голову - торид эт а-рош.

Нарежь на куски –  тахтох ле прусот или тахтох ле бишуль или, просто, тифрос.

Ломтик толщиной в палец –  пруса бэ ови шель эцба.

Нарежь на стейки –  тахтох ле стейким.

Разрежь вдоль - тахтох ле орэх.

Распластай (Разрежь по брюху и разверни) –  тахтох ле сефер.

Разрежь для гриля – тахтох ле эш.

Сними кожу – торид эт а-ор.

Нет, не эту - ту, поменьше/побольше - ло ет зе! йотер катан/гадоль

 

Читательские идеи по пополнению разговорника будут с благодарностью приняты

Теоретические основы рыбопоедания

В этом разделе сайта вашему вниманию предлагаются немного подредактированные для сайта три главы из моей книги «Вкусные рыбы Израиля», которую выпустило в 2006 году герцлийское издательство ISRADON.  Основой книги послужили статьи про съедобных рыб с этого сайта, но по просьбе редакции были написаны еще три главы: две вводные и одна заключительная, в которых рассматриваются общие вопросы рыбоедства.

Почему евреи любят рыбу

О латинских, русских и ивритских названиях рыб

Пошли за рыбой

Читать полностью »

Комментировать »

admin 22.05.2008 в рубриках: Как мы едим

Почему евреи любят рыбу

  Рыба, причем не только фаршированная, занимает не последнее место в еврейской жизни, как атрибут практики иудаизма и как один из символов еврейской философии. Рыбы - это народ Израиля в его истинной стихии, в водах Торы, это пища Субботы, символ небесного пиршества. Зодиакальный знак Рыб всегда считался благоприятным для евреев - возможно, это связано с тем, что рыбы в иудаизме считаются защищенными от дурного глаза. Кроме того, рыбьи глаза, не имеющие век, символизируют недремлющее око Всевышнего. В ТАНАХе, Талмуде, Каббале рыбу рассматривают в разных аспектах, которые, в основном, выходят за рамки нашего обсуждения.  В этом разделе мы взглянем на рыбу лишь как на кулинарный объект. 

Читать полностью »

Комментариев (3) »

admin 22.05.2008 в рубриках: Как мы едим

О латинских, русских и ивритских названиях рыб

Считается, что в настоящее время нашу планету населяют 10-20 миллионов видов живых существ, в их числе 31 тысяча видов рыб. Для того, чтобы не запутаться в таком изобилии жизни, существует биологическая систематика. Систематика - это отрасль биологической науки, которая описывает, к какому виду, роду, семейству и т.д. относится тот или иной организм и как эти виды-роды-семейства соотносятся между собой.

   Согласно Торе, одной из первых работ, которую выполнял человек в райском саду, была систематика - придумывание имен для живых существ: «… И КОГДА ОБРАЗОВАЛ БОГ ВСЕСИЛЬНЫЙ ИЗ ЗЕМЛИ ВСЯКОГО ЗВЕРЯ ПОЛЕВОГО И ВСЯКУЮ ПТИЦУ НЕБЕСНУЮ, ПРИВЕЛ ОН К ЧЕЛОВЕКУ, ЧТОБЫ ВИДЕТЬ, КАК ОН НАЗОВЕТ ИХ, И КАК НАЗОВЕТ ЧЕЛОВЕК КАКОЕ-ЛИБО ЖИВОЕ СУЩЕСТВО, ТАК И ИМЯ ЕГО...» (Брейшит 2, 19).

Читать полностью »

Комментировать »

admin 22.05.2008 в рубриках: Как мы едим

Пошли за рыбой

(несколько полезных советов )

Самые вкусные блюда, по мнению настоящих гурманов, можно приготовить из свежевыловленной рыбы. За такой рыбой в Израиле не обязательно ходить на рыбалку. Специальные аквариумы установлены во многих рыбных магазинах и ресторанах. При выборе обратите внимание на поведение рыбы. Качественная рыба не плавает у поверхности, а держится в глубине. Она подвижна и упитанна, ее чешуя не топорщится и не имеет повреждений. Разделку выбранной рыбы выполнят продавцы или повара. Но дома проверьте, вся ли чешуя удалена и не осталось ли кусочков жаберных дуг, и при необходимости, дочистите.

Читать полностью »

Комментариев (3) »

admin 22.05.2008 в рубриках: Как мы едим