free translation

Длиноносые рыбы

    
 Иногда в Эйлате холодно, пасмурно. на море идти не хочется. И не ходите, ведь в Эйлатском заливе водятся страшные создания – увеличенные во много раз рыбы-иголки из нашего курортно-черноморского детства.

Самые большие иголки Красного моря – флейты. Эти рыбы всегда привлекают внимание своим необычным видом – длинные,  до полутора метров, с огромными челюстями, неторопливо плывущие около кораллов. Их имена на разных языках указывают на их сходство с духовыми инструментами: по-русски это рыба-флейта, на английском – корнет, на латыни Fistularia. Обитает в Тихом и Индийском океанах, в том числе и в Красном море. Рыба-флейта ночной хищник, нападает на мелких рыб из засады или подкрадывается, пользуясь тем, что пестрая окраска делает ее плохо различимой в сумерках.
  
     
Другая длиноносая рыба – сарган, по-английски называется houndfish – гончая рыба. Сарганы меньше, чем рыбы-флейты, их длина не превышает 90 см. Как ясно из английского названия, эти рыбы гоняют добычу у поверхности воды, а догнав, хватают поперек тела длинными челюстями.

     Если погода в Эйлате улучшится, то идите на море и не бойтесь – ни флейта, ни сарган никакой опасности для купальщиков не представляют. Более того, эти рыбы вполне съедобны, хотя их промысловое значение невелико.

admin 07.05.2008 в рубриках: Красное море и его обитатели

Комментарии RSS

Оставьте отзыв