free translation

Дмитрий Кимельфельд

В июне 2004 г. Дима дал концерт в Эйлате. До этого я видел его на экране телевизора как ведущего передачи «И здесь, и там», слышал в записях на дисках. А тут пообщался вживую: понаблюдал с ним рыб в Подводной обсерватории, посмотрел фрагмент его экскурсии по оз. Кинерет, а уж когда услышал рыбацкую песнь, то окончательно понял – наш, рыбный, человек. Дмитрий любезно согласился стать гостем сайта.

     Вот что сообщает сайт "Чалма" : Кимельфельд Дмитрий Исаакович родился 1 июля 1950 года в Киеве.
Окончил Киевский государственный педагогический институт иностранных языков (1972). Работал в Киевском театре драмы и комедии. В 1972 г. был одним из создателей первого киевского КСП.
Песни пишет с 1968 г. на свои стихи. Песни на стихи Д.Кимельфельда пишут также киевские авторы Владимир Семенов, Валерий Сергеев и Владимир Новиков.

Дмитрий Кимельфельд сочинял также музыкальные спектакли (в основном, вместе с Валерием Сергеевым, за что дуэт был прозван "Сергифельды"). Создал свой театр, с которым гастролировал по СНГ и за границей. Лауреат и член жюри множества фестивалей.

В настоящее время живет в Израиле, в городе Иерусалиме. Был заместителем директора Культурного центра на ул. Штрауса в Иерусалиме. Одно время занимался бизнесом - был совладельцем ресторана "Русское подворье".

В настоящее время Дмитрий успешно проявляет себя в качестве гида.
В Иерусалиме вышел сборник Дмитрия Кимельфельда "В те времена", в который вошли лирические стихи.

admin 12.05.2008 в рубриках: Гости сайта

Комментарии RSS

Оставьте отзыв